Welcome on HIM - His Infernal Magazine, the on-line magazine of HIM - The Crimson Gate Official Italian Street Team! All materials and products are property of HIM - the Crimson Gate Italian Street Team and is forbidden to copy all the contents of this magazine.
News
Tante novita in questo numero di His Infernal Magazine:
- Una collaboratrice d'eccezione, Toni Marie Iommi,figlia del grande Toni Iommi, ci racconta suo padre e ci parla della sua nuova band , HALO, e dei suoi futuri progetti musicali.
Siamo veramente onorate per l'amicizia e per l'apprezzamento che Toni Marie sta dimostrando nei nostri confronti e la ringraziamo per il suo prezioso contributo.
- Grazie alla collaborazione di Lugene Chicks pubblichiamo , a partire da questo numero, la traduzione di Synnin Viemaa : il testo sara riportato nella traduzione in inglese della stessa Lugene, che ha concesso in esclusiva la traduzione in italiano, spagnolo e portoghese al nostro magazine -
- La nostra rivista da ora in poi verra pubblicata in quattro lingue:ITALIANO-INGLESE- SPAGNOLO-PORTOGHESE- Questo grazie alla collaborazione con il sito HIMBrasil e con Monique, che si e offerta di tradurre gli articoli in portoghese.
E' una grandissima soddisfazione per tutti noi e in particolar modo per la sottoscritta, che ha sempre pensato a una rivista come un possibile luogo di incontro e di aggregazione di fans himmici e di amanti della musica, che hanno voglia di parlare della loro passione attraverso la parola scritta e di testimoniare come questa possa creare occasioni di amicizia e far viaggiare la fantasia e la creativita di quanti collaborano ad essa
- Infine, con grande piacere annunciamo che HIS INFERNAL MAGAZINE e il CRIMSON GATE-HIM & DANIEL LIONEYE OFFICIAL ITALIAN STREET TEAM sara presente alle quattro date dell'Helldone nei giorni 28, 19, 30 e 31 dicembre 2009. Quattro attesissimi appuntamenti, dopo un anno di astinenza da concerti himmici, sono il modo piu bello per festeggiare la fine di un anno ricco di soddisfazioni sotto il segno dell'heartagram!
IN QUESTO NUMERO:
LE LEGGENDE DEL ROCK: TONI IOMMI ( Rosanna)
TONI MARIE IOMMI, ROCKIN DAUGHTER ( Toni Marie Iommi)
LE BAND FINLANDESI: HALO ( Rosanna)
SYNNIN VIEMAA: cap.1- 2 (trad.Nailedtoacross/ Vanesa)
FOCUS SU ...VILLE HERMANNI VALO (Monni)
HIS INFERNAL SKETCHES (Elettra-Rosso Ciliegia)
LA REDAZIONE
ROSANNA -
Direttore responsabile e caporedattrice : responsabile del progetto e del suo sviluppo
Editoriali, recensioni, articoli d’opinione,racconti, foto
Suo motto“La musica è sogno e gli HIM sono il più bello dei miei sogni!”
I redattori:
NAILEDTOACROSS-
Redattrice :traduzioni rivista in inglese, supporto grafico,sviluppo e stampa edizione cartacea, recensioni, articoli d’opinione, racconti, interviste
Suo motto“La musica ha sempre inizio col silenzio e il silenzio è il più perfetto araldo della gioia “
VANEITALIA –
Redattrice: traduzioni in spagnolo, recensioni, articoli d’opinione, racconti
Suo motto “ Non tutto può essere comprato , non tutto può essere venduto e io ho una lunga lista di cose più importanti della sicurezza”
SHIKAIA 590
curatrice della rubrica “La simbologia delle canzoni”, recensioni, articoli d’opinione, reportage dalla Finlandia, altra musica, traduzioni, grafica e arte himmica
MY SELENE
recensioni HIM live, altra musica, racconti di viaggi e vacanze, traduzioni,grafica e arte himmica
SWEET PANDEMONIUM
recensioni HIM live, altra musica
KITIARA_ 77
curatrice della rubrica “Il mondo del mistero”, recensioni, altra musica.
JEN_SWEETHEART
recensioni HIM live, HIM video, racconti di viaggi e vacanze
LADY_OF_CHAINS
recensioni HIM live, altra musica
CATHERINELHEATHCLIFF
recensioni HIM,altra musica
ROSSOCILIEGIA His Infernal Sckechtes, Arte Himmica
PIZZOLANTE RINALDO
webaster e grafica del sito
Collaborano inoltre:
ManipulatedbyMagic,Wyldorchid5150,Robertaha, Tatufan
Planned and developed by Mrs Lindstrom with the help of Nailedtoacross, ,
Shikaia590 Editor in chief: Mrs Lindstrom, Graphic Project: Dan[616]
